There are few movies as disquieting as “The Occupant” (“Hogar”) on Netflix. The Spanish-language thriller stars Javier Gutiérrez. The same actor who took on the lead role in “The Motive” (“El Autor”), a similarly eerie film about a desperate writer. In “The Occupant,” Gutiérrez stars as another desperate character with quite a few devious moves up his sleeve.